テーラー渡辺　アジス支店

2011-09-17

#10 Ethiopian Dress

雨期が少しずつ明けてきて、乾燥が気になりだしたエチオピアから今晩は。

エチオピアでは、エチオピア暦というものが一般的に使われています。
今週の月曜日は、エチオピアのお正月で祝日でした。
2004年になりました。明けましておめでとうございます。

お正月は、伝統衣装で正装して、家族で過ごします。
私の学校の生徒達も皆、新年用のドレス作りに(課題そっちのけで)勤しんでいました。

私も大家さんにお呼ばれしたので作ってみました。

以前にも紹介した【Natala】(大判)を2枚使用しました。
【Natala】は寸法ではなく、柄帯を境にピースで数えます。

生地を買う時に、かなりディスカウントしてもらったつもりでしたが
大家さんに言わせるとまだ高いそうです。

学校に着て行ったら、大変喜んでもらえました。

2011-09-01

#9 Kanga エプロン

職場に行ったら告知なしに休みだったエチオピアからこんばんは。

今回は、プレゼントを手作りしたいという依頼で、縫製指導という形で
エプロン作りをお手伝いさせて頂きました。

使用したKangaはかなり薄手の生地だったので、2枚重ねてリバーシブルにしてみました。

このプレゼントを贈られた方も、大変喜んで頂けたようで。
うらやましい限りです。

さて、赴任先の職業訓練校で、本格的に活動が始まり2週間が経ちました。
心配していた事はどこへやら、先生方、生徒達のモチベーションの高さに
こちらの方が圧倒されます。

物を作る楽しさは世界共通だと実感する毎日です。

2011-08-20

#8 Kanga ブラウス

たまにマンホールから水が噴き出ているエチオピアから今晩は。

以前の報酬で頂いたケニア製Kangaでブラウスを作ってみました。

未だエチオピアの生地で服を作っていないのは気が付かなかった事にして…

さて今、日本でも問題になっているエネルギーについてですが、

エチオピアの電力はほぼ水力発電でまかなわれています。

そしてよく停電します。

まぁ、在るだけでもありがたいですが。

私のミシンは電動なので、電気が止まれば動きません。

前の記事にも書いた【Market(マルカート)】の生地屋では、店の前に置かれた

使い込まれた足踏みミシンで、服やらカーテンやらを仕立ててくれます。

質には目をつぶります…。

こんな停電の長い日には、そんなローカル機械の偉大さに気付かされます。

2011-08-19

#7 Laundry Basket

寒さで風邪気味のエチオピアからおはようございます。

服飾と全く関係ありませんが、
ぼろぼろになったので直してほしいという依頼で布の部分だけ作りました。

生地は、エチオピア最大の市場【Market(マルカート)】で購入しました。
ここでは大体の生活雑貨が手に入りますが、ほとんど輸入品です。
なのでお値段も割高。４０Birr(200円)/１ｍ

この国の生産物の割合はほとんどが農作物で(※それも詳しくは後日)
その他の生活雑貨はほぼ輸入に頼っています。

そして【自分で作る】という概念もありません。
壊れる → 捨てる → 買う(拾う) → 扱い雑 → 壊れる　
このサイクルで日々は過ぎていきます。

2011-08-12

Street snap #4 Natala

エチオピアはアフリカ諸国の中で最古のキリスト教国です。
世界遺産の教会も幾つかあります。

そのエチオピア正教(オーソドックス)信者の正装である綿ショールをNatalaといいます。
ざっくりとしたガーゼ風の生地で、白地の端に柄が織り込まれています。

現在でも、敬虔な女性達に普段着として着られています。

上の写真の物は観光客用の小さなショールですが、本来は下の写真のように大きく、
ワンピースの上からローブのように羽織ります。

これと、エチオピアンクロスと呼ばれる銀製の十字架(ロザリオ)があれば、
エチオピアン・オーソドックスコスプレの出来上がりです。